Это перевод для удобства. В случае расхождений преимущественную силу имеет версия на эстонском языке.

Условия использования SIIN

Последнее обновление: 18.10.2026

Добро пожаловать в SIIN!

SIIN — платформа для знакомства с местной жизнью, где можно найти места, события, занятия, местных участников, предложения и интересные истории. Компании, организации, сообщества и частные лица также могут рассказывать в SIIN о своей деятельности.

Эти условия использования объясняют, как пользоваться SIIN, как публиковать материалы и каковы права и обязанности пользователей и поставщика услуг.

1. Поставщик услуг

Услуги SIIN предоставляет:

MANFOR OÜ
Регистрационный код: 16977858
Адрес: Holmi kallas 18a, город Хаапсалу, муниципалитет Хаапсалу, уезд Ляэнемаа, 90502, Эстония
Электронная почта: info@siinapp.ee
Сайт: https://siinapp.ee

2. Использование SIIN

Знакомиться с общедоступными материалами SIIN и просматривать их можно и без создания учётной записи.

Без учётной записи можно, в частности:

знакомиться с местами, событиями, занятиями и предложениями;
слушать опубликованные аудиоистории;
сохранять избранное;
добавлять события и занятия в календарь телефона;
настраивать локальные напоминания;
открывать контактные данные организаторов и внешние ссылки.

Учётная запись нужна, если вы хотите создавать профили участников или управлять ими, добавлять места, публиковать материалы или пользоваться другими возможностями, требующими входа в систему.

При использовании SIIN необходимо соблюдать настоящие условия и применимое законодательство.

3. Учётная запись

Создание учётной записи SIIN и вход в неё осуществляются с помощью одноразового кода подтверждения, отправляемого на адрес электронной почты.

Пользователь отвечает за правильность своего адреса электронной почты и безопасность доступа к нему.

При использовании учётной записи запрещается:

выдавать себя за другого человека или компанию без соответствующего права;
пользоваться учётной записью другого человека без разрешения;
сознательно предоставлять вводящую в заблуждение информацию о своей личности или полномочиях представителя;
пытаться получить доступ к данным других пользователей или их правам управления.

Если вы подозреваете неправомерное использование своей учётной записи, напишите нам по адресу info@siinapp.ee.

4. Управление местами и профилями участников

SIIN позволяет создавать профили участников, а также добавлять места поблизости и управлять ими.

Профиль участника может представлять частное лицо, компанию, организацию или сообщество.

При подаче заявки на получение прав управления местом пользователь должен иметь право представлять это место. При необходимости мы можем запросить дополнительную информацию для подтверждения этого права.

Одним местом могут управлять несколько уполномоченных пользователей. Управляющие отвечают за внесённые ими изменения и их законность.

Право управления местом не означает права собственности на это место или компанию.

В SIIN могут быть и общедоступные записи о местах без назначенного управляющего. Такие записи призваны помогать пользователям открывать для себя места поблизости.

При прекращении прав управления или удалении учётной записи общая общедоступная информация о месте может оставаться доступной в SIIN, если её сохранение законно.

5. Публикация материалов

Пользователи с соответствующими правами могут публиковать в SIIN события, регулярные занятия, специальные предложения, предложения дня, фотографии, описания и другие материалы, связанные с возможностями платформы.

Лицо, публикующее материалы, отвечает за то, чтобы опубликованная информация была законной, по возможности точной и актуальной.

Особое внимание следует уделять датам, времени, ценам, срокам действия предложений, контактным данным, адресам, а также условиям участия и регистрации.

Если опубликованная информация меняется, её необходимо обновить при первой возможности или, при необходимости, удалить.

SIIN может ограничивать видимость вводящих в заблуждение, устаревших, нарушающих права или иных ненадлежащих материалов в соответствии с настоящими условиями и действующим законодательством.

6. Запрещённые действия и материалы

В SIIN запрещается:

публиковать незаконную, мошенническую или заведомо вводящую в заблуждение информацию;
выдавать себя за другое лицо или организацию без соответствующего права;
нарушать авторские права, права на товарные знаки или личные неимущественные права других людей;
публиковать персональные данные другого человека без надлежащего правового основания;
использовать чужие фотографии или тексты без необходимых прав;
публиковать материалы, содержащие незаконное разжигание ненависти, угрозы или травлю;
распространять спам, мошеннические ссылки или вредоносные программы;
пытаться обойти аутентификацию, ограничения доступа или меры безопасности SIIN;
использовать SIIN способом, который вредит работе сервиса или правам других пользователей.

При нарушении мы можем принять соразмерные меры, в том числе удалить материалы, ограничить их видимость или приостановить использование учётной записи.

7. Фотографии, тексты и авторские права

Пользователь отвечает за наличие у него права загружать и публиковать в SIIN фотографии, тексты и другие материалы.

Если на фотографии есть узнаваемые люди или материалы содержат персональные данные других лиц, для публикации должно быть надлежащее правовое основание.

Пользователь сохраняет авторские права на созданные им материалы.

Публикуя материалы, пользователь предоставляет MANFOR OÜ неисключительное и безвозмездное разрешение хранить их, осуществлять их техническую обработку, при необходимости переводить и показывать в приложении и на сайте SIIN в объёме, необходимом для оказания услуг и представления опубликованных материалов.

Это разрешение не предоставляет SIIN права собственности на материалы пользователя или права неограниченно использовать их в иных целях.

После удаления материалов их публичное использование в SIIN прекращается, за исключением случаев, когда ограниченное дальнейшее хранение необходимо и законно.

8. События, занятия и предложения

SIIN распространяет информацию о местных событиях, занятиях и предложениях.

Как правило, SIIN сам не является организатором события, лицом, проводящим занятие, продавцом товара или поставщиком услуги.

Организатор события или предложения отвечает за свою услугу, её условия и достоверность опубликованной информации.

SIIN не может гарантировать, что все события всегда будут проходить в объявленное время или что все предложения будут доступны в любой момент.

Перед участием, бронированием или покупкой рекомендуем уточнить важные условия у организатора или поставщика услуги.

Если ссылка в SIIN ведёт на внешний ресурс для бронирования, регистрации или покупки, там также действуют условия соответствующего поставщика услуг.

Настоящие условия использования не ограничивают предусмотренные законом права пользователя как потребителя.

9. Бесплатное использование

Просмотр SIIN, создание учётной записи и обычная публикация профилей и материалов бесплатны.

В SIIN могут размещаться материалы партнёров, реклама или отдельно обозначенные выделенные размещения.

Если в будущем появятся платные возможности, их цены и условия будут ясно представлены до оформления заказа.

У пользователя не возникает обязанности оплачивать платную услугу без соответствующего заказа или соглашения.

10. Автоматический перевод

SIIN может использовать автоматический перевод, чтобы описания и другая общедоступная информация были доступны на разных языках.

Автоматический перевод может содержать неточности или изменять смысловые оттенки исходного текста.

В отношении важных дат, цен, условий участия и другой практической информации рекомендуем при необходимости обращаться к первоисточнику или лицу, опубликовавшему материалы.

11. Сообщения о материалах и проблемах

Если вы заметили в SIIN ненадлежащие, вводящие в заблуждение, незаконные или нарушающие права материалы, вы можете сообщить об этом с помощью соответствующей функции приложения или написать по адресу info@siinapp.ee.

Мы рассматриваем сообщения с учётом их содержания и обстоятельств.

При необходимости мы можем запросить дополнительную информацию, исправить или удалить материалы, ограничить их видимость или принять другие подходящие меры.

Подача сообщения не означает автоматического удаления материалов, о которых сообщается.

Если к вашим материалам или учётной записи применено ограничение, вы можете запросить объяснение или подать возражение по адресу info@siinapp.ee. Дополнительные права, предусмотренные применимым законодательством, сохраняются.

12. Удаление учётной записи

Пользователь может в любое время удалить свою учётную запись в приложении, выбрав Мой SIIN → Настройки → Удалить учётную запись и подтвердив удаление.

При удалении учётной записи удаляются сама учётная запись, связанные с ней персональные данные и права управления. Профили участников, которыми управлял только этот пользователь, и связанные с ними материалы удаляются из публичного доступа. Профили участников с совместным управлением и материалы других управляющих сохраняются.

Общедоступные места сохраняются, даже если пользователь был их единственным управляющим. Связанные с учётной записью локальные данные и напоминания удаляются, а сеанс пользователя завершается.

Удаление учётной записи бесплатно. Подробнее: https://siinapp.ee/konto-kustutamine

13. Работа сервиса и изменения

Мы постоянно развиваем и совершенствуем SIIN.

Работа некоторых функций может временно прерываться, функции могут меняться или быть недоступны во время технического обслуживания.

Мы стремимся обеспечивать надёжность сервиса, однако полностью гарантировать бесперебойную работу интернет-сервиса невозможно.

Мы можем добавлять новые возможности, изменять существующие или прекращать их предоставление в соответствии с применимым законодательством.

При необходимости мы уведомляем пользователей о существенных изменениях подходящим способом.

14. Ответственность

Цель SIIN — упростить поиск информации о местной жизни.

За материалы, опубликованные пользователями и компаниями, в первую очередь отвечают лица, их опубликовавшие.

Как правило, MANFOR OÜ не является стороной договоров, связанных с событиями, услугами, бронированиями или покупками у третьих лиц.

Мы не отвечаем за действия третьих лиц или опубликованную ими информацию в той мере, в какой ответственность не предусмотрена законом.

Ничто в настоящих условиях не исключает и не ограничивает ответственность, которую по закону нельзя исключить или ограничить.

15. Защита персональных данных

Принципы обработки персональных данных в SIIN описаны в политике конфиденциальности:

https://siinapp.ee/privaatsus

16. Изменение условий использования

Мы можем изменять настоящие условия при изменении наших услуг, законодательства или других существенных обстоятельств.

Актуальная версия всегда доступна на сайте siinapp.ee.

При необходимости мы уведомляем пользователей о существенных изменениях через приложение или другим подходящим способом.

17. Применимое право и споры

К условиям использования SIIN применяется право Эстонии с учётом обязательных положений права Европейского союза и иных применимых нормативных актов.

При возникновении спора или проблемы рекомендуем сначала связаться с нами, чтобы найти решение по взаимному согласию.

Потребители сохраняют все предусмотренные законом права, включая право обратиться в компетентный орган по разрешению потребительских споров или в суд.

18. Контакты

Если у вас есть вопросы, предложения или проблемы, свяжитесь с нами.